万里无云的晴空下，
一卷积雨云仿佛要吞没对面的山峰般袭来，
对我们来说，这是再也熟悉不过的风景，
但却是无可替代的我们的[夏天]

那个男孩隐隐约约觉得“自己虽然什么都没有，但想要做些什么”
于是和朋友们一起，商量着拍一部电影。
就在这时，一位[特别]的女孩出现在这条街头，
然后，
男孩子的心情也变得[特别]起来。

男孩子叫做雾岛海人
女孩子叫做贵月イチカ

他们的夏天由此开始，
而我们，在那个夏天等你——